入国審査の質問は?英語でどう答えるの? | 旅の英会話

空港

空港に到着し、最初の難関(?)は入国審査ですね。だいたい入国の審査をしている人って無愛想な気がします。
でも安心して下さい。日本人は国の信頼があるので、簡単な質問しかされないことがほとんどです。一部の入国が厳しい国を除いて、そんなに肩肘張る必要はありません。
一般的に質問される内容と、返答のフレーズをおさらいしましょう。

写真:Madrid Barajas Airport | Flickr – Photo Sharing!

スポンサーリンク

海外旅行の際入国審査の質問と返答

訊かれる内容は、大抵同じ。日本人観光客が多く訪れる土地では日本語で話してくれる審査官の方もいるくらいです。

一方でとっても雑な扱いを受けて楽しみにしていた海外旅行の出鼻を挫かれた、ってこともあるかもしれませんね。

質問の前後に、写真撮影や指紋を採られたりする国もあります。

パスポートを見せる

【質問】パスポートを見せていただけますか。
May I see your passport, please?
メイ アイ シー ヨア パスポート プリーズ
【返答】はい、どうぞ
Here you are.
ヒア ユー アー

いろいろ質問される

【質問】訪問の目的はなんですか。
What’s the purpose of your visit?
ワッツ ザ パーパス オブ ヨア ビズィット?
【返答1】観光です。
Sightseeing.
サイトシーング
【返答2】仕事です。
Business.
ビジネス

【質問】この国にどのぐらい滞在する予定ですか?
How long will you stay in this country?
ハウ ロング ウィル ユー ステイ イン ディス カントリー?
【返答1】3日間です。
For three days.
フォア スリー デイズ 
【返答2】乗り換えるだけです。
Just to transit.
ジャスト トゥ トランジット

【質問】どこに滞在しますか?
Where are you going to stay?
ウェア アー ユー ゴーイング トゥ ステイ?
【返答1】○○ホテル
○○ hotel.
○○ ホテル 
【返答2】乗り換えるだけです。
Just to transit.
ジャスト トゥ トランジット

【質問】職業は何ですか?
What is your occupation?
ワット イズ ヨア オキュペイション?
【返答1】会社員です
Office worker.
オフィスワーカー 
【返答2】主婦です。
Homemaker.
ホームメイカー

英語が聞き取れなかった!

ほとんど質問の内容は決まっていますから、「where」どこ「purpose」目的など、キーワードとなる単語さえ聞き取れて、審査官が求める情報さえ返せればOKです。

ですが質問の内容がわかっていないのに、適当な返答をしないように。わからなかったら聞き返しましょう。

もう一度お願いします
Pardon?
パードゥン?
ゆっくり話して下さい
Speak slowly, please.
スピーク スローリー、プリーズ

何事も楽しんで!でも入国審査ですから、まじめにね!

いくら無愛想でも入国審査官も人間です。はじめての海外旅行で緊張していても笑顔で挨拶したいものですね。

でもふざけて入国審査をしてはいけません。移民に対して非常に厳しく取り締まりをしている国もあるからです。



ホテル・宿探しの便利サイト!

実際に旅行をするつもりがなくても宿の検索って楽しいもの。

地名を入力するだけの簡単検索なのに、地図で複数ホテルの位置も確認しながら選べます(この機能がいい!)。実際の旅行計画にも妄想にも、とっても便利! 価格に関しても楽天トラベル、JTB、るるぶトラベル、エクスペディアなど一括で検索して、部屋ごとに違う料金やプランも含め最安値がわかります。

気まぐれな検索が、何度も訪れたい思い出の宿との出会いになることもありますよ。

あなたも良い旅を!

↓↓↓

最安値保証!ホテル料金比較のトリバゴ

この記事を書いた人

べるべる
べるべる
小学校の頃から南国に憧れて、いまでは立派なアラサー会社員ですが夢見がちな所は治らず。加えて温暖な平野でぬくぬく育ったため寒い所や山道のような過酷な環境は苦手です。
隙あらば海外行く!みたいなガチな旅人ではないところを敢えて強みに、ゆるふわなブログを提供します。

この記事が気に入ったら
いいね!

最新情報をお届けします

Twitterでべるべる@トラベルナビリンクをフォローしよう!

スポンサーリンク

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA